Im Herbst 2021 wurden über 3‘500 Personen in der Schweiz zum Thema Gewalt in Paarbeziehungen befragt. 42 Prozent der befragten Frauen geben an, dass sie schon mindestens einmal Gewalt in der Partnerschaft erfahren haben. Bei den befragten Männern sind es 24 Prozent. Am häufigsten betroffen sind Frauen zwischen 26 und 45 Jahren. Dass Gewalt in der Partnerschaft in der Schweiz weit verbreitet ist, zeigen auch die Antworten auf die Frage, ob im näheren Umfeld schon diese Gewaltform vermutet wurde. Knapp 40 Prozent der Befragten bejahen diese Frage und knapp die Hälfte wurde bereits von einer betroffenen Person mindestens einmal darüber informiert.

Dies zeigt die erste umfassende Befragung zu Gewalt in der Paarbeziehung, die Sotomo durchgeführt hat. Die Resultate aus der Befragung machen zudem deutlich, wie sehr sich vorherrschende Werthaltungen und Einstellungen bezüglich Rollenmodellen, weiblichen und männlichen Stereotypen sowie Annahmen über Vergewaltigungen zwischen verschiedenen Bevölkerungsgruppen in der Schweiz unterscheiden (Studie).

Eine Videoaufnahme kann grundsätzlich als Beweis dafür dienen, dass eine gerichtliche Eingabe fristgerecht in einen Briefkasten der Schweizerischen Post eingeworfen wurde.Gemäss der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) gilt eine Frist unter anderem dann als gewahrt, wenn die Eingabe spätestens am letzten Tag der Frist (bis Mitternacht) der Schweizerischen Post übergeben wird (Artikel 91 StPO).Dabei wird davon ausgegangen, dass das Einreichungsdatum demjenigen des Poststempels entspricht. Diese Vermutung kann jedoch umgestossen werden. Vom Absender darf dabei allerdings erwartet werden, dass er den Beweis für die rechtzeitige Abgabe noch vor Ablauf der Frist erbringt, respektive in der Eingabe selber auf ein entsprechendes Beweismittel hinweist (Medienmitteilung des Bundesgerichts).

Un enregistrement vidéo peut en principe apporter la preuve qu'un acte judiciaire a été déposé dans une boîte aux lettres de La Poste Suisse en temps utile.Selon le Code de procédure pénale (CPP), le délai est sauvegardé notamment si l'acte de procédure est remis à La Poste Suisse le dernier jour du délai (à minuit) (article 91 CPP).La date du dépôt est présumée coïncider avec celle du sceau postal. Cette présomption peut cependant être renversée. On peut toutefois attendre de l'expéditeur qu'il produise la preuve du dépôt en temps utile avant l'expiration du délai, ou à tout le moins qu'il fasse référence à ce  moyen de preuve dans l'envoi lui-même (Communiqué de presse du Tribunal fédéral).

Les enfants et les adolescents sont touchés par la violence domestique. C'est le cas lorsque les parents ou d'autres membres de la famille maltraitent ou négligent les enfants et les adolescents ; mais c'est aussi le cas lorsque les mineurs voient ou entendent la violence domestique entre les adultes qui s'occupent d'eux dans la famille (mère, père, partenaire) ou en perçoivent autrement les conséquences. La relation de couple peut exister, être séparée ou dissoute.

Les autorités fédérales ont élaboré une directive dont l'objectif est de montrer quelles informations doivent être obtenues et quelles évaluations doivent être faites pour pouvoir prendre des décisions sur les relations personnelles dans l'intérêt de l'enfant en cas de violence domestique (directive - en allemand).

Kinder und Jugendliche sind Betroffene von häuslicher Gewalt. Eine solche Betroffenheit liegt vor, wenn die Eltern oder andere Familienangehörige Kinder und Jugendliche misshandeln oder vernachlässigen; sie liegt jedoch ebenso vor, wenn Minderjährige häusliche Gewalt zwischen den erwachsenen Bezugspersonen in der Familie (Mutter, Vater, Partnerin oder Partner) sehen, hören oder deren Folgen anderweitig wahrnehmen. Dabei kann die Paarbeziehung bestehen, sich in Trennung befinden oder aufgelöst sein.

Die Bundesbehörden haben einen Leitfaden erarbeitet mit dem Ziel aufzuzeigen, welche Informationen zu beschaffen und welche Einschätzungen zu leisten sind, um in Fällen häuslicher Gewalt  Entscheidungen über den persönlichen Verkehr im Interesse des Kindes treffen zu können (Leitfaden).