Selon la dernière ordonnance du Conseil fédéral, l'obligation de télétravail s'applique à partir du 18 janvier et court en principe jusqu’à fin février. Je tiens à vous informer qu’il est malgré tout possible de mener des médiations durant cette période. Pour respecter les mesures édictées par le Conseil fédéral et éviter autant que possible les contacts directs, je me mets à disposition dès à présent pour l’organisation de séances de médiation par vidéoconférence. Vous pouvez me contacter par courrier électronique à l'adresse info@mediation-freiburg.ch ou par téléphone au 079 758 87 75.

Laut den Anordnungen des Bundesrates besteht ab dem 18. Januar und vorläufig bis Ende Februar eine Homeoffice-Pflicht. Ich möchte Sie darüber informieren, dass auch während dieser Zeit Mediationen durchgeführt werden können. Damit die bundesrätlichen Massnahmen respektiert werden und möglichst keine direkten Kontakte stattfinden, bietet ich ab sofort Mediationsgespräche per Videoconferencing an. Kontaktieren können Sie mich per E-Mail unter info@mediation-freiburg.ch oder telefonisch unter 079 758 87 75.