La notion de « formation » doit être interprétée de manière large. Elle comprend non seulement les apprentissages ordinaires, mais également les activités préparatoires à un apprentissage ainsi que la fréquentation de cours ou d’écoles destinés à préparer, sur le plan professionnel, une formation ou l’exercice futur d’une activité. La formation doit en outre durer au moins quatre semaines et poursuivre de manière structurée un objectif de formation. L’enfant doit consacrer la majeure partie de son temps à l’objectif de formation, ce qui est généralement admis à compter d’une charge de travail totale d’au moins à 20 heures par semaine. Lorsque ces conditions sont réunies, un cours de français peut également être qualifié de formation et ouvrir le droit à des allocations de formation, s’il a pour but de permettre des études dans une université francophone en Suisse (ATF 8C_166/2025)