Verschlechtert sich der Gesundheitszustand eines Ehegatten während einer lebensprägenden Ehe, muss die Gesundheitsbeeinträchtigung im Zusammenhang mit dem nachehelichen Unterhalt berücksichtigt werden, auch wenn sie nicht mit der Ehe zusammenhängt. Der Grundsatz der Solidarität impliziert, dass die Ehegatten nicht nur für die wirtschaftlichen Folgen der vereinbarten Rollenteilung verantwortlich sind, sondern auch für andere Gründe, die einen Ehegatten daran hindern, für seinen gebührenden Unterhalt selber aufzukommen. Nach einer nicht lebensprägenden Ehe ist eine gesundheitliche Beeinträchtigung nur zu berücksichtigen, wenn sie ehebedingt ist (BGE 5A_389/2023).

Les femmes sont souvent considérées comme plus romantiques que les hommes et on pense que les relations romantiques jouent un rôle plus important dans la vie des femmes que dans celle des hommes. Malgré ces croyances largement répandues, certaines recherches récentes dressent un tableau différent. Sur la base de principes et de conclusions tirés de la littérature interdisciplinaire sur les relations mixtes, une série de quatre thèses pertinentes pour les différences entre les hommes et les femmes et leurs relations romantiques est établie. Il est supposé que, par rapport aux femmes, les hommes attendent un plus grand bénéfice de la création d'une relation et s'efforcent donc davantage de trouver une partenaire romantique, que les hommes tirent un plus grand bénéfice d'une relation romantique en termes de santé mentale et physique,que les hommes initient moins souvent des ruptures et que les hommes souffrent davantage de la dissolution des relations (étude).

Ascona, Janvier 2025. (Photo: Katharina Jeger)

Frauen werden oft als romantischer angesehen als Männer, und es wird angenommen, dass romantische Beziehungen im Leben von Frauen eine größere Rolle spielen als im Leben von Männern. Trotz dieser weit verbreiteten Überzeugungen zeichnen einige neuere Forschungsarbeiten ein anderes Bild. Auf der Grundlage von Prinzipien und Erkenntnissen aus der interdisziplinären Literatur über gemischtgeschlechtliche Beziehungen wird eine Reihe von vier Thesen aufgestellt, die für die Unterschiede zwischen Männern und Frauen und ihren romantischen Beziehungen relevant sind. Dabei wird davon ausgegangen, dass Männer im Vergleich zu Frauen einen größeren Nutzen von der Beziehungsgründung erwarten und sich daher stärker um eine romantische Partnerin bemühen, Männer in Bezug auf ihre psychische und physische Gesundheit stärker von einer romantischen Beziehung profitieren,Männer seltener Trennungen initiieren und  Männer stärker unter der Auflösung von Beziehungen leiden (Studie).

Les personnes physiques qui ne réussissent pas à rembourser leurs dettes par leurs propres moyens ont aujourd'hui peu de chance de vivre à nouveau sans dettes. Elles ne disposent souvent que du minimum vital calculé selon le droit des poursuites. Cette situation pèse sur les personnes concernées et nuit à leur santé, ce qui se répercute également sur leurs proches. La société et l'économie sont elles aussi perdantes : le surendettement entraîne des coûts pour les assurances sociales et le système de santé, sans compter que les personnes concernées peuvent se retrouver dans l'impossibilité de s'acquitter de leurs impôts.

Le Conseil fédéral et le Parlement entendent adapter la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite pour donner aux personnes surendettées une seconde chance (Résultat de la consultation; Message; Project; 

Natürliche Personen, die sich nicht aus eigener Kraft von ihren Schulden befreien können, haben heute wenig Aussicht, je wieder schuldenfrei zu leben. Häufig verfügen sie nur über das betreibungsrechtliche Existenzminimum. Dies hat negative Auswirkungen auf die Person selber und deren Umfeld, etwa wegen gesundheitlicher Belastungen. Es wirkt sich auch negativ auf die Gesellschaft und Volkswirtschaft aus, weil Kosten für die Sozialversicherungen und das Gesundheitssystem anfallen oder die Betroffenen Steuern nicht bezahlen können. Damit überschuldete Personen in Zukunft eine zweite Chance auf ein schuldenfreies Leben erhalten, wollen Bundesrat und Parlament das Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) anpassen (Ergebnis des Vernehmlassungsverfahrens; Botschaft; Entwurf; Schlussbericht).